利用規約
ご利用のルール。
本文書はお客様の便宜のために翻訳されたものです。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。
発効日: January 26, 2026
最終更新日: February 21, 2026
Standbyへようこそ。本利用規約(以下「本規約」)は、Kinetics Automation LLC(以下「当社」)が運営するStandbyモバイルアプリケーション(以下「本アプリ」)のご利用に関する条件を定めるものです。
Standbyをダウンロード、インストール、またはご利用いただくことにより、お客様は本規約に拘束されることに同意されたものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリをご利用にならないでください。
1. サービスの説明
Standbyは以下のサービスを提供します:
- リアルタイム待ち時間情報 — Walt Disney World、Universal Orlando(Epic Universeを含む)、Disneyland Resort、Tokyo Disney Resort、Disneyland Paris、およびその他の対応パークのアトラクション待ち時間
- プッシュ通知アラート — お客様が設定したしきい値を待ち時間が下回った場合に通知
- Line-Snipeアラート(プレミアム) — アトラクションがダウンタイム後に再開した際に通知
- ショータイムリマインダー — スケジュールされたエンターテイメントのリマインダー
- Live Activities — Lock Screen上でリアルタイムの待ち時間を表示
- Home Screenウィジェット — 待ち時間をひと目で確認
- Siri Shortcuts — 音声コマンドで待ち時間を確認
- お気に入り — よく利用するアトラクションにすばやくアクセス
- ウェアラブル対応(将来)— Apple Watchおよびその他のウェアラブルデバイスへの対応
- 旅行計画ツール(将来)— 旅程およびツアーに関するおすすめ機能
待ち時間データは、一般に公開されているサードパーティのデータから取得しています。当社はいかなるテーマパークとも提携関係にありません。
2. 規約への同意
Standbyをご利用いただくことにより、お客様は以下を確認されたものとみなされます:
- 本規約を読み、理解したこと
- 本規約に拘束されることに同意すること
- 適用されるすべての法令を遵守して本アプリを使用すること
- 18歳未満の場合、保護者の同意を得ていること
同意の方法
お客様は、以下のいずれかの行為により本規約への同意を示すものとします:
- “同意する”をタップ、または同意を求めるボタンが表示された際にそれをタップすること
- アプリ内購入を完了すること(Trip Pass、Annual、またはLifetime)
- 購入後にプレミアム機能を使用すること
- アラートの作成またはLive Activitiesの有効化
- 更新された規約の通知後も本アプリの使用を継続すること
同意いただけない場合:本規約に同意いただけない場合は、本アプリの使用を中止し、デバイスから削除してください。使用を継続された場合、同意されたものとみなされます。
規約の変更:当社は随時本規約を更新することがあります。重要な変更については、アプリ内通知により少なくとも30日前にお知らせいたします。重要な変更については、本アプリの使用を継続する前に確認をお願いする場合があります。更新された規約に同意いただけない場合は、本アプリの使用を中止してください。
3. アカウントとデバイス
Standbyではユーザーアカウントの作成は不要です。代わりに以下の仕組みを採用しています:
- お客様のデバイスは、プッシュ通知用の一意のデバイストークンにより識別されます
- アラートおよび設定はお客様のデバイスに紐づけられます
- デバイスのセキュリティ管理はお客様の責任となります
本アプリを削除して再インストールした場合、デバイス移行によりアラートが保持される場合がありますが、保証はされません。
4. プレミアムサブスクリプション
料金と機能
| プラン | 価格 | 期間 | 有効アラート数 |
|---|---|---|---|
| Free | $0 | 無期限 | 1 |
| Trip Pass | $4.99 | 14日間 | 5 |
| Annual | $14.99/年 | 1年間(自動更新) | 10 |
| Lifetime | $49.99 | 無期限 | 25 |
プレミアム機能には以下が含まれます:
- 追加の有効アラート枠(上記の通り)
- アトラクション再開時に通知するLine-Snipeアラート
- Home Screen用プレミアムウィジェット
サブスクリプションに関する必須開示事項
Annualサブスクリプション(自動更新)について:
- 価格:年額$14.99(米ドル)
- お客様がキャンセルしない限り、サブスクリプションは毎年自動的に更新されます
- 現在のサブスクリプション期間終了の24時間以内に課金されます
- キャンセル方法:設定 > [お客様の名前] > サブスクリプション > Standby を開き、“サブスクリプションをキャンセル”をタップしてください
- キャンセルは現在の請求期間の終了時に有効になります
- お支払い済みの期間が終了するまでプレミアムアクセスは継続されます
Trip Pass(非自動更新)について:
- 価格:$4.99(米ドル、一回払い)
- プレミアムアクセスは購入日から14日間有効です
- サブスクリプションは自動更新されません
- 有効期限後、お客様のアカウントはFreeプランに戻ります
- Freeプランの上限を超えるアラートは一時停止されます(削除はされません)
Lifetime(一回購入)について:
- 価格:$49.99(米ドル、一回払い)
- プレミアムアクセスは有効期限なしで永続します
- 継続課金はありません
- 同じApple IDを使用するデバイス間でプレミアムステータスが同期されます
無料トライアルの条件(該当する場合):
- 無料トライアルが提供される場合、トライアル期間は購入前に明確に表示されます
- サブスクリプションを購入した時点で、無料トライアルの未使用分は無効となります
- トライアル期間中にキャンセルすれば課金されません
自動更新サブスクリプション(Annual)
- 購入確認時にお客様のApple IDアカウントに課金されます
- 現在の期間終了の少なくとも24時間前にキャンセルしない限り、サブスクリプションは自動的に更新されます
- 現在の期間終了の24時間以内に更新料金が課金されます
- 購入後、App Storeのアカウント設定からサブスクリプションの管理およびキャンセルが可能です
- サブスクリプションを購入した時点で、無料トライアル期間の未使用分は無効となります
非自動更新サブスクリプション(Trip Pass)
- Trip Passは購入日から14日間プレミアム機能を提供します
- 有効期限後、お客様のアカウントはFreeプランに戻ります
- Freeプランの上限を超えるアラートは一時停止されます(削除はされません)
- 別のTrip Passの購入、またはAnnualもしくはLifetimeへのアップグレードにより、一時停止中のアラートを再有効化できます
一回購入(Lifetime)
- Lifetimeは一回の購入でプレミアム機能への永続的なアクセスを提供します
- 同じApple IDを使用するデバイス間でプレミアムステータスが同期されます
- 継続課金や有効期限はありません
返金
当社では返金処理を直接行っておりません。すべての購入はAppleを通じて行われ、Appleの返金ポリシーに従います。
Appleに返金をリクエストする方法:
- reportaproblem.apple.com にアクセスしてください
- Apple IDでサインインしてください
- 購入履歴からStandbyの購入を見つけてください
- “返金をリクエスト”を選択し、画面の指示に従ってください
別の方法:
- デバイスでApp Storeアプリを開いてください
- プロフィール画像をタップ > 購入履歴
- 該当する取引を見つけて“問題を報告する”をタップしてください
返金ポリシーに関する注意事項:
- 返金の判断はAppleのみが行います
- Appleが返金リクエストを承認することを保証するものではありません
- 未使用のサブスクリプション期間に対する日割り返金はAppleの裁量によります
- Lifetime購入は使用後の返金は原則として対象外です
将来の課金を停止するには:
- 設定 > [お客様の名前] > サブスクリプション > Standby を開いてください
- “サブスクリプションをキャンセル”をタップして、将来の更新課金を停止してください
5. 利用規則
お客様は以下の行為を行わないことに同意します:
- 本アプリを違法な目的で使用すること
- 本アプリのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルを試みること
- 自動化された手段により本アプリからデータをスクレイピング、収集すること
- 本アプリのサーバーまたはネットワークに干渉または妨害すること
- セキュリティ対策またはアクセス制御を回避すること
- 他者または他の団体になりすますこと
- 許可なく本アプリを商業目的で使用すること
- 購入せずにプレミアム機能を共有または再配布すること
ウェアラブルデバイスの利用規則(将来)
ウェアラブル機能が利用可能になった場合、お客様はさらに以下の行為を行わないことに同意します:
- 同意なく他のゲストを録画するためにウェアラブル機能を使用すること
- ウェアラブルデバイスまたは録画機器に関するテーマパークのポリシーに違反すること
- 電子機器の使用が禁止されているエリアでウェアラブル機能を使用すること
- 許可なく待ち時間情報を商業的にストリーミングまたは配信すること
これらの規約に違反した場合、お客様のアクセスが停止される場合があります。
6. 知的財産
当社の財産
Kinetics Automation LLCは以下に関するすべての権利を有します:
- Standbyのアプリ名、ロゴ、およびブランディング
- アプリのデザイン、コード、およびユーザーインターフェース
- 当社が作成したドキュメントおよびコンテンツ
サードパーティの財産および商標に関する免責事項
STANDBYは以下のいずれの企業とも提携、推薦、後援、またはその他の公式な関係を有するものではありません:
- The Walt Disney CompanyまたはWalt Disney Parks and Resorts
- NBCUniversalまたはUniversal Parks & Resorts
- Comcast Corporation
- SeaWorld Entertainment, Inc.
- Six Flags Entertainment Corporation
- Cedar Fair Entertainment Company
- Merlin Entertainments Group
- その他のテーマパークの所有者、運営者、または関連会社
商標に関する通知:
テーマパーク名、アトラクション名、キャラクター名、および関連する用語は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。以下を含みますが、これらに限定されません:
- Walt Disney World、Magic Kingdom、EPCOT、Disney's Hollywood Studios、Disney's Animal Kingdom、Disneyland、Disney California Adventure、および関連するすべてのアトラクション名はThe Walt Disney Companyの商標です
- Universal Studios、Universal Orlando Resort、Universal Studios Hollywood、Islands of Adventure、Epic Universe、および関連するすべてのアトラクション名はNBCUniversalの商標です
- SeaWorld、Busch Gardens、および関連するすべてのアトラクション名はSeaWorld Entertainment, Inc.の商標です
- Six Flagsおよび関連するすべてのパーク名・アトラクション名はSix Flags Entertainment Corporationの商標です
- Cedar Point、Kings Island、および関連するすべてのアトラクション名はCedar Fair Entertainment Companyの商標です
- LEGOLANDはMerlin Entertainments Groupの商標です
指名的フェアユース:
当社は、待ち時間情報を提供するテーマパークおよびアトラクションを特定する目的でのみこれらの商標を使用しています。これは商標法における指名的フェアユースに該当します。当社はこれらの商標に対する所有権や提携関係を主張するものではありません。
待ち時間データ:
待ち時間データはサードパーティのデータソースにより提供されています。これらのデータソースは独立したサービスであり、いかなるテーマパークとも提携関係にありません。
お客様の権利
お客様がご提供いただくフィードバックや提案の所有権はお客様に帰属しますが、本アプリの改善のためにそれらを使用するライセンスを当社に付与するものとします。
7. 免責事項
待ち時間の正確性とデータソースへの依存性
待ち時間は情報提供のみを目的としています。
Standbyは待ち時間データに関して、完全にサードパーティのデータソースに依存しています。この依存性は以下を意味します:
- サービスの可用性は、サードパーティデータソースの継続的な運用と可用性に依存します
- データの正確性は、これらのサードパーティが使用するデータ収集方法とソースに依存します
- データの鮮度は異なる場合があり、待ち時間は実際のパークの状況から数分遅れる可能性があります
- 特定のアトラクション、パーク、または時間帯において情報のギャップが存在する場合があります
当社は以下に関していかなる保証も行いません:
- 待ち時間データの正確性、完全性、適時性、または信頼性
- いかなるソースからの待ち時間データの継続的な利用可能性
- 異なるアトラクションやパーク間でのデータの一貫性
- 特定の時間帯における当社サービスの利用可能性
データが不正確となる理由:
- パークシステムからサードパーティソースを経由して当社アプリに至るデータ送信の遅延
- パークシステムがキューの変化を即座に反映しないこと
- スタンバイ、シングルライダー、Lightning Lane、およびバーチャルキューの待ち時間の違い
- アトラクションの運営状態の変更
- 特別イベント、シーズン限定オーバーレイ、または技術的な問題
- サードパーティAPIの障害、レート制限、またはデータ品質の問題
判断を行う前に、必ずパークで待ち時間をご確認ください。旅行計画や時間に敏感な判断において、本アプリのみに依存しないでください。
非提携
- Standbyは独立したアプリであり、The Walt Disney Company、NBCUniversal、またはその他のテーマパーク運営者と提携、推薦、後援されているものではありません
- テーマパーク名およびアトラクション名は、指名的フェアユースのもと情報提供の目的でのみ使用されています
- すべての商標はそれぞれの所有者に帰属します
サービスの可用性
- 中断なくエラーのないサービスを保証するものではありません
- 本アプリは予告なく利用不能になる可能性のあるサードパーティAPIに依存しています
- 機能は随時変更、修正、または廃止される場合があります
- プッシュ通知はネットワーク接続とiOSの設定に依存します
AIを活用した機能に関する免責事項(将来)
将来AIを活用した予測機能を実装する場合:
- AIの予測は推定値であり、不正確な場合があります
- 過去のパターンが将来の待ち時間を保証するものではありません
- AI生成コンテンツは明確にラベル表示されます
- 計画立案において予測のみに依存すべきではありません
ウェアラブルデバイスに関する免責事項(将来)
将来ウェアラブルデバイスのサポートを実装する場合:
- ウェアラブル機能はデバイスの互換性と接続状況に依存します
- ウェアラブル上の待ち時間データはスマートフォンアプリと比較して遅延する場合があります
- バッテリー寿命とパフォーマンスはデバイスにより異なる場合があります
- すべての機能がすべてのウェアラブルデバイスで利用可能とは限りません
旅行計画に関する免責事項(将来)
将来旅行計画機能を実装する場合:
- 旅程の提案はあくまでも推奨事項です
- 実際のパークの状況は計画時の想定と異なる場合があります
- 当社の推奨に基づく旅行の結果について当社は責任を負いません
- パーク訪問の際は常に代替計画をご用意ください
8. 責任の制限
法律で許容される最大限の範囲において:
- 当社は、間接的、偶発的、特別、結果的、または懲罰的損害について一切責任を負いません
- 当社は、以下に起因する損害について責任を負いません:
- 不正確または遅延した待ち時間
- プッシュ通知の未達または失敗
- 本アプリの情報に基づいて行われた判断
- サービスの中断またはAPIの障害
- データの損失またはデバイスの問題
- 当社の総責任は、お客様が本アプリに対してお支払いいただいた金額(最大$49.99)に限定されます
一部の法域では、特定の損害に対する責任の制限が認められていない場合があります。その場合、当社の責任は法律で認められる最小限の範囲に制限されます。
9. 補償
お客様は、以下に起因するあらゆる請求、損害、損失、または費用(合理的な弁護士費用を含む)に関して、Kinetics Automation LLCならびにその役員、取締役、従業員、および代理人を補償し、免責することに同意します:
- お客様による本アプリの使用
- お客様による本規約の違反
- お客様によるサードパーティの権利の侵害
- お客様が送信または共有したコンテンツ
10. 契約の終了
お客様による終了
お客様は以下の方法によりいつでもStandbyの使用を中止できます:
- デバイスから本アプリを削除する
- プッシュ通知を無効にする
- お客様のデータの削除を要求する
当社による終了
当社は以下の理由により、予告なくいつでもお客様の本アプリへのアクセスを終了または一時停止する場合があります:
- 本規約への違反
- 不正または詐欺的な行為
- 技術的またはセキュリティ上の理由
- サービスの終了
契約の終了と同時に、お客様の本アプリを使用する権利は直ちに失効します。
11. 紛争解決
非公式な解決
正式な紛争を提起する前に、お客様は support@joinstandby.com まで当社にご連絡いただき、少なくとも30日間にわたり紛争の非公式な解決を試みることに同意します。
EU/EEA/UK在住者への重要なお知らせ
欧州連合、欧州経済領域、または英国にお住まいの場合、本第11条の仲裁に関する規定はお客様に適用されません。EU/EEA/UK在住のお客様は:
- お住まいの国の裁判所に訴訟を提起するすべての権利を有します
- 欧州委員会のオンライン紛争解決プラットフォーム(https://ec.europa.eu/consumers/odr)をご利用いただけます
- 本規約のいかなる条項も、適用される消費者保護法に基づくお客様の権利を制限するものではありません
- 紛争はお客様のお住まいの国の法律に準拠します
拘束力のある仲裁(非EU/EEA/UK利用者のみ)
EU、EEA、またはUKの居住者でないお客様で、紛争を非公式に解決できない場合、お客様とKinetics Automation LLCは、以下の場合を除き、裁判所ではなく拘束力のある仲裁を通じて紛争を解決することに同意します:
- 管轄限度額内の少額裁判所での訴訟
- 知的財産侵害に対する差止命令
委任条項:本仲裁合意の強制力、範囲、または適用可能性に関するあらゆる紛争(特定の請求が仲裁の対象であるかどうかを含む)は、裁判所ではなく仲裁人が判断するものとします。
仲裁条件:
- 仲裁は、米国仲裁協会(AAA)消費者仲裁規則に基づき、中立的な仲裁人により行われます
- 仲裁はフロリダ州で実施されるか、お客様の選択により電話またはビデオで行われます
- 各当事者は自身の費用を負担し、仲裁人が別途決定しない限り、仲裁人報酬は均等に分担されます
- 仲裁人の判断は最終的かつ拘束力のあるものです
- 証拠開示は紛争に必要かつ関連する範囲に限定されます
大量仲裁に関する規定
60日以内に当社に対して25件以上の類似の仲裁申立てがなされた場合:
- 申立ては50件以下のバッチにグループ化されます
- 各バッチは順番に仲裁されます
- 申立て料金はAAA大量仲裁規則に従って支払われます
- この規定はいかなる当事者の仲裁を受ける権利も放棄するものではありません
集団訴訟の権利放棄
お客様は、紛争を個人ベースでのみ解決し、集団訴訟または集団仲裁に参加する権利を放棄することに同意します。
この集団訴訟の権利放棄は本契約の重要な条項です。裁判所が特定の請求に関してこの権利放棄が執行不能であると判断した場合、その請求(およびその請求のみ)は仲裁から分離され裁判所で審理される可能性がありますが、その他のすべての請求は引き続き仲裁の対象となります。
オプトアウトの権利
お客様は、本アプリを最初にダウンロードしてから30日以内に support@joinstandby.com に書面による通知を送付することにより、本仲裁合意からオプトアウトすることができます。通知には、お客様の氏名、デバイス識別子(設定で確認可能)、および仲裁からのオプトアウトを希望する旨の明確な記載が必要です。
12. 準拠法
本規約は、抵触法の原則にかかわらず、アメリカ合衆国フロリダ州の法律に準拠します。
EU/EEA/UK在住のお客様については、必要に応じてお住まいの国の強行消費者保護法が適用されます。
仲裁の対象とならない法的措置は、フロリダ州に所在する州裁判所または連邦裁判所に専属的に提起されるものとします。
13. 規約の変更
当社は随時本規約を変更する場合があります。変更は「最終更新日」の日付を更新した上で掲載されます。
重要な変更については、変更が発効する前に、アプリ内通知により少なくとも30日前にお知らせいたします。重要な変更については、本アプリの使用を継続する前に確認をお願いする場合があります。
重要でない変更については、以下の方法でお知らせする場合があります:
- アプリ内通知
- プッシュ通知(有効な場合)
変更発効後もStandbyの使用を継続された場合、新しい規約に同意されたものとみなされます。変更に同意いただけない場合は、本アプリの使用を中止してください。
14. 可分性
本規約のいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合、当該条項は必要最小限の範囲で制限または削除され、残りの条項は引き続き完全に有効であるものとします。
15. 完全合意
本規約は、当社のプライバシーポリシーとともに、Standbyの使用に関するお客様とKinetics Automation LLCとの間の完全な合意を構成します。
16. お問い合わせ
本規約についてご質問がございましたら、以下までご連絡ください:
Email: support@joinstandby.com
Website: joinstandby.com
Kinetics Automation LLC
Florida, United States
17. Apple App Storeの規約
以下の追加条項は、Apple App Storeを通じて取得されたStandbyのご利用に適用されます。これらの条項はAppleにより要求されるものであり、上記の規約を補足するものです。
1. ライセンスの範囲
Standbyに関してお客様に付与されるライセンスは、Apple Media Servicesの利用規約に定められた使用規則に従い、お客様が所有または管理するAppleブランドのデバイス上で本アプリを使用するための、譲渡不能なライセンスに限定されます。ただし、当該ライセンスアプリケーションには、ファミリー共有またはボリューム購入を通じて購入者に関連付けられた他のアカウントからアクセスおよび使用することができます。
2. 契約当事者
お客様は、本規約がお客様とKinetics Automation LLCとの間のものであり、Apple Inc.(以下「Apple」)との間のものではないことを了承します。Kinetics Automation LLC(Appleではなく)が、Standbyおよびそのコンテンツについて単独で責任を負います。
3. メンテナンスとサポート
Kinetics Automation LLCは、本規約に定めるまたは適用法により要求されるStandbyのメンテナンスおよびサポートサービスの提供について単独で責任を負います。Appleは、Standbyに関するいかなるメンテナンスまたはサポートサービスを提供する義務も負いません。
4. 保証
Kinetics Automation LLCは、有効に免責されていない範囲において、明示的または法律による黙示的を問わず、すべての製品保証について単独で責任を負います。Standbyが適用される保証に適合しない場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleは本アプリの購入価格(ある場合)を返金します。適用法で許容される最大限の範囲において、AppleはStandbyに関してその他のいかなる保証義務も負いません。保証への不適合に起因するその他のすべての請求、損失、負債、損害、費用は、Kinetics Automation LLCが単独で責任を負います。
5. 製品に関する請求
お客様は、Standbyまたはお客様によるStandbyの所有および/または使用に関するあらゆる請求(以下を含みますがこれらに限定されません)について、Appleではなく、Kinetics Automation LLCが対処する責任を負うことを了承します:
- 製造物責任に関する請求
- Standbyが適用される法的または規制上の要件に適合しないという請求
- HealthKitおよびHomeKitフレームワークの使用に関連するものを含む、消費者保護、プライバシー、または類似の法令に基づく請求(該当する場合)
6. 知的財産に関する請求
Standbyまたはお客様によるStandbyの所有および使用が第三者の知的財産権を侵害するとの第三者による請求が発生した場合、当該知的財産権侵害の請求に関する調査、防御、和解、および解決についてAppleではなく、Kinetics Automation LLCが単独で責任を負います。
7. 法令遵守
お客様は以下を表明および保証します:
- 米国政府の禁輸措置の対象国、または米国政府により「テロ支援」国として指定された国に所在していないこと
- 米国政府の禁止または制限リストに記載されていないこと
- 適用されるすべての輸出および再輸出規制に準拠すること
8. 開発者連絡先情報
Standbyに関するご質問、苦情、または請求は以下までお寄せください:
Kinetics Automation LLC
Phone: (321) 247-8975
Email: support@joinstandby.com
Website: joinstandby.com
9. サードパーティの規約
お客様は、Standbyの使用に際して適用されるサードパーティの規約を遵守することに同意します。これには、当社のサードパーティデータソースの利用規約および適用されるAppleの規約が含まれます。
10. 第三受益者
お客様は、Appleおよびその子会社が本規約の第三受益者であることを了承し、同意します。お客様が本規約に同意した時点で、Appleは第三受益者として本規約をお客様に対して強制執行する権利を有するものとします(そしてその権利を受諾したものとみなされます)。
18. アクセシビリティ
当社はStandbyをすべてのユーザーにとって利用しやすいものにすることに取り組んでいます。本アプリは以下をサポートしています:
- Dynamic Type:iOSのアクセシビリティ設定に合わせてテキストサイズが調整されます
- VoiceOver:Appleのスクリーンリーダーに完全対応
- 視差効果を減らす:アニメーション軽減のシステム設定に対応
- コントラストを上げる:コントラスト増加の設定に合わせてインターフェースが適応
- 文字を太くする:システムの太字テキスト設定に対応
アクセシビリティに関する問題や改善提案がございましたら、support@joinstandby.com までご連絡ください。ユーザーの皆様からのフィードバックに基づき、アクセシビリティの向上に継続的に取り組んでまいります。